-
1 точность времени действия
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > точность времени действия
-
2 резерв времени действия
Русско-английский большой базовый словарь > резерв времени действия
-
3 резерв времени действия
Большой англо-русский и русско-английский словарь > резерв времени действия
-
4 профиль доступа с указанием времени действия
Security: time profile (тех или иных полномочий)Универсальный русско-английский словарь > профиль доступа с указанием времени действия
-
5 резерв времени действия
Information technology: activity slackУниверсальный русско-английский словарь > резерв времени действия
-
6 срок до истечения времени действия
Stock Exchange: time to expirationУниверсальный русско-английский словарь > срок до истечения времени действия
-
7 точность времени действия
Automation: operating times accuracyУниверсальный русско-английский словарь > точность времени действия
-
8 прогноз погоды ограниченного времени действия в зоне аэродрома
Универсальный русско-немецкий словарь > прогноз погоды ограниченного времени действия в зоне аэродрома
-
9 рассеивание времени действия взрывателей
nartil. Zeitzünderstreuung, ZünderstreuungУниверсальный русско-немецкий словарь > рассеивание времени действия взрывателей
-
10 установка времени действия затвора
ncinema.equip. Verschlußeinstellung, VerschlußzeiteinstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > установка времени действия затвора
-
11 резерв времени действия
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > резерв времени действия
-
12 действия в условиях лимита времени
Military: time critical operationsУниверсальный русско-английский словарь > действия в условиях лимита времени
-
13 действия в условиях малого запаса времени для приведения в боеготовность
Универсальный русско-английский словарь > действия в условиях малого запаса времени для приведения в боеготовность
-
14 действия в условиях ограниченного времени предупреждения
Military: limited warning operationУниверсальный русско-английский словарь > действия в условиях ограниченного времени предупреждения
-
15 действия в условиях оптимального запаса времени для приведения в боеготовность
Универсальный русско-английский словарь > действия в условиях оптимального запаса времени для приведения в боеготовность
-
16 резерв времени
1. slackвремя, когда на улицах нет большого движения — slack hours
2. float time3. open timeвремя цикла; во время цикла — cycle time
-
17 тормозная система длительного действия
тормозная система длительного действия
Дополнительная тормозная система, способная осуществлять и поддерживать в течение длительного времени торможение без существенного уменьшения его эффективности.
Примечания
1. Термин «тормозная система длительного действия» охватывает такую систему целиком, включая управляющий привод.
2. Тормозная система длительного действия может представлять собой единое устройство или совокупность нескольких устройств. Каждое такое устройство может иметь собственный орган управления.
Разновидности тормозных систем длительного действия в зависимости от особенностей их органов управления:
независимая тормозная система длительного действия;
встроенная тормозная система длительного действия;
комбинированная тормозная система длительного действия.
[ ГОСТ Р 41.13-2007]Тематики
EN
2.15 тормозная система длительного действия (endurance braking system): Дополнительная тормозная система, способная осуществлять и поддерживать в течение длительного времени торможение без существенного уменьшения его эффективности.
Примечание - Термин «тормозная система длительного действия» охватывает такую систему целиком, включая управляющий привод.
2.15.1 Тормозная система длительного действия может представлять собой единое устройство или совокупность нескольких устройств. Каждое такое устройство может иметь собственный орган управления.
2.15.2 Разновидности тормозных систем длительного действия в зависимости от особенностей их органов управления:
Источник: ГОСТ Р 41.13-2007: Единообразные предписания, касающиеся транспортных средств категорий М, N и О в отношении торможения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тормозная система длительного действия
-
18 время защитного действия локализирующего защитного полимерного покрытия
время защитного действия локализирующего защитного полимерного покрытия
время защитного действия локализирующего покрытия
Интервал времени, в течение которого локализирующее защитное полимерное покрытие предотвращает распространение радиоактивных загрязнений в окружающее пространство.
[ ГОСТ 19465-74]Тематики
- покрытия для улучшения радиац. обстан.
Синонимы
EN
DE
FR
- la durée de protection de la couverture localisante polymère de protection
8a. Время защитного действия локализирующего защитного полимерного покрытия
Время защитного действия локализирующего покрытия
D. Schutzwirkungszeit des lokalisierenden Schutzpolymeranstriches
E. Localizing polymeric covering protective power time
F. La durée de protection de la couverture localisante polymère de protection
(Введен дополнительно, Изм. № 1).
Интервал времени, в течение которого локализирующее защитное полимерное покрытие предотвращает распространение радиоактивных загрязнений в окружающее пространство
Источник: ГОСТ 19465-74: Покрытия полимерные защитные для улучшения радиационной обстановки. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > время защитного действия локализирующего защитного полимерного покрытия
-
19 время защитного действия локализирующего защитного полимерного покрытия
- Localizing polymeric covering protective power time
- localizing polymeric couvering protective power time
время защитного действия локализирующего защитного полимерного покрытия
время защитного действия локализирующего покрытия
Интервал времени, в течение которого локализирующее защитное полимерное покрытие предотвращает распространение радиоактивных загрязнений в окружающее пространство.
[ ГОСТ 19465-74]Тематики
- покрытия для улучшения радиац. обстан.
Синонимы
EN
DE
FR
- la durée de protection de la couverture localisante polymère de protection
8a. Время защитного действия локализирующего защитного полимерного покрытия
Время защитного действия локализирующего покрытия
D. Schutzwirkungszeit des lokalisierenden Schutzpolymeranstriches
E. Localizing polymeric covering protective power time
F. La durée de protection de la couverture localisante polymère de protection
(Введен дополнительно, Изм. № 1).
Интервал времени, в течение которого локализирующее защитное полимерное покрытие предотвращает распространение радиоактивных загрязнений в окружающее пространство
Источник: ГОСТ 19465-74: Покрытия полимерные защитные для улучшения радиационной обстановки. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время защитного действия локализирующего защитного полимерного покрытия
-
20 время защитного действия локализирующего защитного полимерного покрытия
- la durée de protection de la couverture localisante polymère de protection
время защитного действия локализирующего защитного полимерного покрытия
время защитного действия локализирующего покрытия
Интервал времени, в течение которого локализирующее защитное полимерное покрытие предотвращает распространение радиоактивных загрязнений в окружающее пространство.
[ ГОСТ 19465-74]Тематики
- покрытия для улучшения радиац. обстан.
Синонимы
EN
DE
FR
- la durée de protection de la couverture localisante polymère de protection
8a. Время защитного действия локализирующего защитного полимерного покрытия
Время защитного действия локализирующего покрытия
D. Schutzwirkungszeit des lokalisierenden Schutzpolymeranstriches
E. Localizing polymeric covering protective power time
F. La durée de protection de la couverture localisante polymère de protection
(Введен дополнительно, Изм. № 1).
Интервал времени, в течение которого локализирующее защитное полимерное покрытие предотвращает распространение радиоактивных загрязнений в окружающее пространство
Источник: ГОСТ 19465-74: Покрытия полимерные защитные для улучшения радиационной обстановки. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > время защитного действия локализирующего защитного полимерного покрытия
См. также в других словарях:
точность времени действия — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN operating time accuracy … Справочник технического переводчика
Действия авиакомпаний при появления облака вулканического пепла — Облако вулканического пепла может охватывать очень широкий район и быстро перемещаться из одного региона в другой. Поэтому своевременное получение точной информации имеет большое значение для обеспечения безопасности полетов и упрощения… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ДЕЙСТВИЯ ТЕОРИЯ — (ACTION THEORY) Субъективное действие необходимо отличать от поведения, поскольку первое предполагает наличие смысла или намерения. Отправной точкой при рассмотрении действия в рамках данной теории является индивидуальный деятель (actor). Такого… … Социологический словарь
Времени сознание — особый, зависящий от многих общих и индивидуальных психических и личностных свойств данного человека вид сознания, связанный с переживанием (восприятием) времени. Последнее зависит от содержания переживаний и является главным образом возможностью … Начала современного естествознания
ДЕЙСТВИЯ СИСТЕМАТИЧЕСКИЕ БОЕВЫЕ — одна из форм оперативного применения авиации, средств противовоздушной обороны и сил флота.. Заключаются в выполнении отдельных оперативных задач ограниченным составом сил и средств в течение продолжительного времени с ограниченными целями:… … Война и мир в терминах и определениях
хранение времени — Действия, выполняемые для определения времени в избранной шкале времени с заданной точностью. [ГОСТ 8.567 99] Тематики метрология, основные понятия Обобщающие термины измерения времени … Справочник технического переводчика
МУПТВ непрерывного действия — 3.8 МУПТВ непрерывного действия: Установка с непрерывной подачей ОТВ в течение времени действия, определенного в ТД. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЕДИНОЛИЧНЫЕ ДЕЙСТВИЯ СУДЬИ — – действия, совершаемые судьёй без участия народных заседателей. Согласно ст. 28 Закона о судоустройстве, народный судья единолично производит следующие действия: а) по поступившим жалобам и заявлениям выносит постановление о возбуждении… … Советский юридический словарь
Ролевые игры живого действия — (от англ. Live action Role playing game, LARPG) подраздел ролевых игр, в которых игроки отыгрывают свои роли через действия, а не через слова. Содержание 1 Особенности 2 Классификация … Википедия
ГОСТ 24127-80: Лампы непрерывного действия газоразрядные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 24127 80: Лампы непрерывного действия газоразрядные. Термины и определения оригинал документа: 25. Анод газоразрядной лампы непрерывного действия Анод Основной электрод газоразрядной лампы непрерывного действия, служащий… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Принцип наименьшего действия — Гамильтона (также просто принцип Гамильтона), точнее принцип стационарности действия способ получения уравнений движения физической системы при помощи поиска стационарного (часто экстремального, обычно, в связи со сложившейся традицией… … Википедия